トラクサスはタウ・セティIVにおけるUESCの高価値貨物輸送の把握を望んでいる。トラクサスのセキュリティ技術を導入し、後で回収できるようUESCコンテナを1つロックせよ。

ダイア・マーシュ（夜間）で、3か所のロケーションのうち1か所にある、小規模なアノマリーの亀裂の近くでUESCが警備するコンテナを確保してスキャンし、データを温室の地下にあるターミナルにアップロードせよ。なお、亀裂は潜入直後には活性化しない。