Nona is eager to see the effects of a concentrated, synthesized biotic sample on your shell. Any discomfort is ancillary to potential insights.

In Dire Marsh, acquire Unstable Biomass and extract a biotic sample from it in Bio-Research. Synthesize the sample, inject it, then exfil.