A pesar de la mala opinión que tiene Gaius sobre la respuesta humana a las crisis, quiere averiguar cómo actuó el gobierno de Nueva Cascadia. Reconstruye las comunicaciones de la era colonial sobre el patógeno.

En el Perímetro, activa los transmisores de los Repetidores Norte y Sur. Después, carga los datos en un terminal de la Estación y evacúa.