A pesar de la opinión desfavorable que tiene Gaius de los humanos en crisis, quiere aclarar las acciones reales del liderazgo de Nueva Cascadia. Reconstruye cualquier comunicación de la época de la colonia sobre el contagio.

En Perímetro, activa los transmisores en el Repetidor Norte y Sur, y luego carga los datos obtenidos en una terminal en Estación. Exfíltrate con éxito.